双语哲理散文精选3篇

　　双语是在一个国家或地区里用两种语言上课。这两种语言一种是学生的本族语/母语，另一种是学生所在地区的通用语言(第二语言)或学生所学习的目的语(外语)。下面是美文网小编为你带来的双语哲理散文精选3篇，希望对你有所启发。

　　双语哲理散文精选篇一：杂货店里的老师

　　Youwenttothebutcher'sformeat，thepharmacyforaspirin，andthegrocerystoreforfood.ButwhenIspentthesummerwithmyGrandmotherinwarwick，n.Y.，shesentmedowntothegeneralstorewithalist.HowcouldIhopetofindanythingonthepacked，jumbledshelvesaroundme？

　　Iwalkeduptothecounter.BehinditwasaladylikenooneI'deverseen.Fake-jewel-encrustedglassesteeteredonthetipofhernose，grayhairwaspiledonherhead.

　　"excuseme，"Isaid.Shelookedup.

　　"You'rethatclementskid，"shesaid."I'mmissBee.comecloserandletmegetalookatyou."Shepushedherglassesuphernose."Iwanttobeabletodescribeyoutothesheriffifsomethinggoesmissingfromthestore."

　　"I'mnotathief！"Iwasshocked.Iwassevenyeartooyoungtobeathief！

　　"FromwhatIcanseeyou'renotmuchofanything.ButIcantellyou'vegotpotential."Shewentbacktoreadinghernewspaper.

　　"Ineedtogetthese."Isaid，holdingupmylist.

　　到肉铺买肉、到药房买药、去食品杂货店买食品，这都很平常。可那年夏天我呆在纽约州沃里克镇奶奶家时，情况则不一样。她写了一张购物清单叫我到一家乡村杂货店买东西。杂货店里的货架横七竖八地塞满各式商品，想找到要买的商品可让我伤脑筋。

　　我走近柜台，柜台后面有一位我从未见过如此长相的女人。一副镶有假宝石边框的眼镜摇摇欲坠地架在她的鼻尖上，满头灰发。

　　“打扰一下。”我说。女人抬起了头。

　　“你就是克莱门特家的小孩吧，”她说，“我是蜜蜂小姐。过来让我好好看看。”蜜蜂小姐把眼镜向鼻子上扶了扶说道，“如果商店失窃，我好向治安官描述你的外貌特征。”

　　“我又不是小偷！”我有些吃惊。我才7岁啊！怎么可能当小偷呢！

　　“在我看来，你只是个黄毛丫头，可我觉得你有这方面的潜质。”蜜蜂小姐说着就回过头看报纸去了。

　　“我要买这些东西，”我说着，举起手里的购物单给她看。

　　双语哲理散文精选篇二：珍惜你现在所拥有的

　　Inauniversitycommencementaddressseveralyearsago，BrianDyson，ceoofcocacolaenterprises，spokeoftherelationofworktoone'sothercommitments:"Imaginelifeasagameinwhichyouarejugglingsomefiveballsintheair.Younamethemwork，family，health，friendsandspirit-andyou'rekeepingalloftheseintheair.Youwillsoonunderstandthatworkisarubberball.Ifyoudropit，itwillbounceback.Buttheotherfourballs-family，health，friendsandspirit-aremadeofglass.Ifyoudroponeofthese，theywillbeirrevocablyscuffed，marked，nicked，damagedorevenshattered.theywillneverbethesame.Youmustunderstandthatandstriveforbalanceinyourlife."

　　几年以前在一次大学开学典礼上，可口可乐公司的ceoBrianDyson进行了一次演讲。他阐述了工作与其他美德的关系。他说“把生活想象成是一场游戏，就像是漂浮在空中的五种气球。我们分别把他们叫做工作，家庭，健康，朋友和精神，让他们保持在空中。你很快会发现工作就是一个橡皮球，你把他扔掉他还会弹回来。但是其他四种气球-家庭，健康，朋友和精神，却是用玻璃做的。如果你放掉其中任何一个，他都会不可避免的有磨损，有记号，有刻痕，受损坏甚至被摧毁。都不会再恢复成原状了。你必须懂得这个道理并且在你的生活中去努力平衡他们。”

　　How？Don'tundermineyourworthbycomparingyourselfwithothers.Itisbecausewearedifferentthateachofusisspecial.Don'tsetyourgoalsbywhatotherpeopledeemimportant.onlyyouknowwhatisbestforyou.Don'ttakeforgrantedthethingsclosesttoyourheart.clingtothemastheywouldyourlife，forwithoutthem，lifeismeaningless.

　　Don'tletyourlifeslipthroughyourfingersbylivinginthepastorforthefuture.

　　但是该怎么做呢？千万不要拿自己和别人比而低估了自己的价值。因为我们每个人都是不同的，都是独特的。不要把你的目标设定在别人认为重要的事情上，只有你自己知道什么最适合你。不要把你内心所想的事都认为是理所当然的。要好好珍惜他们就像是你的生命一样，因为失去了他们生活就毫无意义了。不要老是活在过去或者憧憬未来而让生活从你的指尖流逝。

　　Bylivingyourlifeonedayatatime，youliveALLthedaysofyourlife.Don'tgiveupwhenyoustillhavesomethingtogive.nothingisreallyoveruntilthemomentyoustoptrying.Don'tbeafraidtoadmitthatyouarelessthanperfect.Itisthisfragilethreadthatbindsustoeachtogether.Don'tbeafraidtoencounterrisks.Itisbytakingchancesthatwelearnhowtobebrave.Don'tshutloveoutofyourlifebysayingit'simpossibletofind.thequickestwaytoreceiveloveistogiveit;thefastestwaytoloseloveistoholdittootightly;andthebestwaytokeeploveistogiveitwings.

　　每天生活一点点，你的生命才更完整。如果你还有想要抓住的东西，就不要轻易放弃。只要你不停止努力没有什么事情能难倒你。不要害怕承认自己并不完美，这并不能束缚住我们。不要害怕遇到危险，这正是我们学会如何变得勇敢的好机会。不要认为爱情很难找，就把他拒之门外。收获爱情最快的方法就是奉献爱，而失去爱情的最快方式就是抓的太紧了，维持爱情最好的办法就是给他一双翅膀让他自由飞翔。

　　Don'trunthroughlifesofastthatyouforgetnotonlywhereyou'vebeen，butalsowhereyouaregoing.Don'tforget，aperson'sgreatestemotionalneedistofeelappreciated.Don'tbeafraidtolearn.Knowledgeisweightless，atreasureyoucanalwayscarryeasily.Don'tusetimeorwordscarelessly.neithercanberetrieved.Lifeisnotarace，butajourneytobesavoredeachstepoftheway.Yesterdayishistory，tomorrowisamysteryandtodayisagift:that'swhywecallitthePresent.

　　不要生活的太快以至于让你忘记了自己是来自于哪里又要到哪里去。不要忘记一个人最大的情感需要就是感激。不要害怕学习，知识是不压身的，它是一笔你随时都能用的财富。不要随意的浪费时间和说一些没用的话，因为一旦失去了或者说了一些不该说的话都是不可挽回的。生活不是赛跑而是一场旅行，需要你一步一步的慢慢的去体会。昨天已成过去，明天还是未知，今天才是最珍贵的。所以我们把它称之为--现在。

　　双语哲理散文精选篇三：让你微笑的人

　　maybeGodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightonesothatwhenwefinallymeettherightperson，wewillknowhowtobegratefulforthatgift.

　　或许是上帝的安排，在最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。

　　whenthedoorofhappinesscloses，anotheropens，butoftentimeswelooksolongatthecloseddoorthatwedon'tseetheonewhichhasbeenopenedforus.

　　一道幸福之门关闭时，另一扇就会打开。我们经常太多太多地只看见关闭的门，而对开启的门却熟视无睹。

　　thebestkindoffriendisthekindyoucansitonaporchandswingwith，neversayaword，andthenwalkawayfeelinglikeitwasthebestconversationyou'veeverhad.

　　也许最好的朋友就是那些你坐在门廊下，看到的来回过往的行人。你与他们一言未语，走开时却感到好像有过最好的交谈。

　　It'struethatwedon'tknowwhatwe'vegotuntilweloseit，butit'salsotruethatwedon'tknowwhatwe'vebeenmissinguntilitarrives.

　　无疑，一件东西只有失去时，我们才会懂得其真正的价值。同样，一件东西在得到之前，我们并没有意识到它的缺少。

　　Givingsomeoneallyourloveisneveranassurancethatthey'llloveyouback！Don'texpectloveinreturn;justwaitforittogrowintheirheartbutifitdoesn't，becontentitgrewinyours.Ittakesonlyaminutetogetacrushonsomeone，anhourtolikesomeone，andadaytolovesomeone，butittakesalifetimetoforgetsomeone.

　　将爱全部付出，并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报，耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽，成长壮大。即使不会那样，也要感到满足，相信爱在自己心里成长。迷恋一个人只需要一分钟，喜欢一个人需要一个小时，爱上一个人需要一天，而忘记一个人则需要一辈子的时间。

　　Don'tgoforlooks;theycandeceive.Don'tgoforwealth;eventhatfadesaway.Goforsomeonewhomakesyousmilebecauseittakesonlyasmiletomakeadarkdayseembright.Findtheonethatmakesyourheartsmile.

　　不要追求华丽的外表，外表常常具有欺骗性。不要追求万贯家产，财富也会散尽。寻找那个可以使你微笑的人，只有微笑才能使黑暗的日子变得光明。寻找那个能够使你的心灵微笑的人。