◆好命狗移民记
在台北有个建国花市，平时是一个停车场，到了假日除了卖花外，常有许多人带着小猫小狗来找爱心人士认养。我家的狗儿Candy，十三年前便是这样来到我家。那时Candy约出生一周，儿子说因为看她在狗窝中活动力蛮强的，便选中了她带回家。长大后她也不负众望，长得非常活泼可爱讨人喜欢。
一年半前当我与先生决定移居来美时，我家狗狗的去留便成了我心中最大的牵绊。为了要给狗儿找一个新家，我们到处去询问拜托，连她常去的宠物店及动物医院都去贴布告，希望能为她找到一位新的爱主收养她。可惜她大概年纪大了些，又是一支流浪狗的小土狗，纵然她很可爱，又有一对像蝴蝶犬般的长毛耳朵及一身亮丽的黑白长毛，都没有办法为她找到将来可安身立命之地。于是我们最后决定还是带她一起来美国。
首先带狗儿去动物医院健康检查及注射狂犬病疫苗，再去动物检疫局检查身上的晶片，在文件上注明植入部位以便进出海关检查之用。检疫局的人说由于台湾早已是狂犬病免疫区，所以带狗去美国很容易过关。Candy好像已知道她快要坐飞机了，所以也配合得很好。我们为她买了一个日本制的笼子，因为她不愿意住笼子，我们又怕她误了上飞机的大事，就开始训练她。先把饲料摆在笼子口让她吃，每天把食物一点一点的往笼子内挪动，让她在不知不觉中渐渐的习惯住进去后，我们才放心的为她买了一张机票，让她伴随我们踏上移居美国之路。
出国的日子终于到了，当为她办完登机手续送她进入货舱后，航空公司交给我们一份资料，要我们上飞机后交给空姐转交机长，让机长知道货舱中有动物，他会控制温度免得狗狗不适而发生意外。一路上我心中忐忑不安，深怕狗儿出问题。在经过十二小时的长程飞行后，我们终于在洛杉矶机场与心爱的Candy再度见面。她也很棒，一路上没有吐没有拉，笼子保持得很干净。当我们带她去方便后，她就又活泼的在前来接机的儿子的车上快乐的蹦来蹦去，从此就开始了她在美过着快乐又好命的日子。
◆哇！龙虾
移民美国圣迭戈已超过二百个日子，对于美国仍有许多事感到新奇。懂得如何便宜吃喝玩乐的儿子，不知道上那儿找到的消息，九月八日是加州今年唯一不须买钓鱼执照的免费钓鱼日。从无钓鱼经验的我家老爷子，兴致勃勃的便去买了一根不到十九元的钓竿，带着祖孙三代往米森湾奔去。
到达岸边，仅是装鱼线、浮标、铅锤、鱼钩及鱼饵，就让这群门外汉花了半小时，老爷子选了一个好据点，有模有样的甩起鱼竿，嗯！姿态不错，但就是没抛出去，好不容易终于抓到窍门，甩出了第一竿，开始钓了起来。儿子终究是年轻，早已开钓了。
没多久，才甩出第二竿的老爷子那头传来一声呼叫，大家转头一瞧，钓竿前端已弯的垂直向下，鱼钩上有东西在跳动。细看一眼，不得了，居然是一支活蹦乱跳的大龙虾被钓出水面。大家一阵惊呼，儿子立刻奔过去帮忙抓住龙虾，媳妇赶紧去拿水桶，在岸边吃零食的我及孙子一面鼓掌，一面拿手机拍照留念，这时才仔细端详，果然太平洋的龙虾是没有大钳子的，和餐馆水族箱卖的有大钳子的波士顿大西洋龙虾不一样，与台湾富基渔港卖的很像，但这支还稍大一些，大概台湾那边无需钓鱼证，龙虾还没长大就被抓光了。于是我立刻透过视频电话FaceTime给远在圣荷西的女儿看，女婿竟然说：“是不是特别从超市买来秀给我们看的。”
不多久儿子那头也不甘示弱的响起喝采声，大概他的五十元竿子比较贵吧！不只钓到一条小龙虾还钓了一条石斑鱼。
当夜幕低垂之际，我们正快乐的准备踏上归途时，旁边一位垂钓的老外告诉我们现在仍未到规定可钓龙虾的日子，而且钓龙虾还另须买钓龙虾证，否则要高额罚款。我们只得把那支看起来大约有一磅多到手的大龙虾及它的弟弟，依依不舍地放回大海中。但为了庆功路过超市立刻买了二支各1.5磅的游水龙虾，但看起来肉都比我们那支少。回到家后我跟媳妇忙着做起龙虾大餐，当全家大快朵颐沙拉龙虾加味噌石斑鱼汤大餐之际，不禁使我想起大家将来留下的回忆，是对这顿丰盛的龙虾大餐占的份量多一些呢，还是第一次钓鱼就钓到龙虾的那份喜悦多呢？