已过中年的野牛桑比，性格变得沉稳和自信，他独自跟在牛群后面，潇洒地啃食小河边的嫩草，用眼睛的余光藐视着草丛里潜伏的几头母狮。饥饿的狮子张着大嘴，吐着鲜红的舌头，虎视眈眈的目光透着凶恶的杀气。
强壮的桑比却毫不在意，毕竟他魁梧的体格超过了四头母狮的体重，加上头上一对弯月般犀利的角和钢铁般的头面，足可以傲视草原群雄。年轻时候的桑比曾经有过独挑狮群的辉煌战绩。
那次，桑比正跟着妈妈和牛群在青青草地上欢愉地吃草，一群狮从四面八方涌来，牛王“哞”地一声，强壮的公牛迅速头朝外拉开架势，把老弱围护在核心。这就是牛阵，面对强敌，他们把自己最经得起阵仗的牛阵摆出来。
他们一个个低倾着头，让锋利的角像利剑朝外张开，一头紧靠一头，形成一个像锋刀般的圈子。
圈子里是那些年老的母牛和小牛犊子。
这个阵势就是牛群赖以生存的重要手段。狮群围在外面发出一阵阵的吼叫，却不敢轻易发起攻击，这时候谁先冲上去那就是找死。狮子柔弱的肚子可经不起公牛的一冲一挑。
狮群开始围着牛群打转转，寻找发起攻击的空隙。若是比智慧，野牛远不及草原上的霸主，这些身手矫捷，又具有聪明头脑的狮群了。
狮群一圈圈地旋转，发现不断“哞”“哞”为自己壮威的公牛逐渐失去了耐心，中间小牛犊子的骚动已影响到他们的情绪，搅得两头公牛心生杂念，排列的刀阵出现了空隙。
可就在这个时候，狮群攻击开始了，领队的公狮突如其来从两头怠懈下来的公牛露出的缝隙里杀进去，直扑早就锁定的目标，那就是桑比已经年迈的母亲。其余母狮紧随其后切断了母牛与牛群的联系。顷刻间，严阵以待的牛群溃散了，不顾一切地逃命。桑比也被牛群裹挟着一路狂奔而去。
狮群却并非盲目地追逐，他们紧紧咬住既定目标，采取分进合击的方式，有效地将目标逐渐驱赶到远离牛群的地方，一头公狮一下跃上母牛背，两只前爪抠进牛皮里，锋利的牙齿咬住牛颈子，任凭母牛怎样左转右转，它都牢牢地控制在母牛背上。紧跟着的母狮开始暴风骤雨般扑咬撕扯母牛的尾部和裆部。
桑比的母亲在用最后的力量挣扎，她很想摆脱那些死死缠住自己后腿的母狮们，只要让她摆脱哪怕几秒钟，就可以调转牛头，给对手有力的一击。
对群狮而言，个个都非常清楚自己应该用最致命的手段尽快置对方于死地。野牛的软肋是后腿，粗壮却笨拙，远没有斑马、野驴、长颈鹿那般灵活。特别长颈鹿，踢起腿来就像在跳踢踏舞。狮子们却不会从他们的后面下手。
母牛终于抵抗不住狮群的集体攻击了。早已伤痕累累，心念具灰，“哞哞”地哀号了几声，“轰隆”一声倒下来。公狮张开血盆大口撕裂了母牛的肚皮，一群母狮蜂拥而上……
惊魂稍定的桑比，逐渐发现没有狮群追赶，停下了奔跑的脚步，牛群正在安静下来。远处一声声鸣叫，似在呼儿唤女。桑比这才发现妈妈没跟上来。他一声一声地呼喊，弟弟妹妹也跟着着急地呼唤，空荡荡的草原连回音也没有，寂静得让他想到了不测。
桑比领着弟弟妹妹和伙伴们分头往回寻找——他远远地看见了狮群。他“哞哞”地叫着冲过去，看见妈妈已奄奄一息，肚子上有个大洞，公狮把嘴伸进去正往里掏。桑比的眼泪“刷”就下来了，不由分说，一头撞向贪吃的公狮。
公狮猝不及防，被撞翻在地，等它挣扎着爬起，桑比的角已刺进他前胸。随着“哞”的一声，公狮被挑到空中，转了三百六十度一个圈，“扑腾”摔在草地上，半天没动静。一头母狮赶紧攻击桑比尾部，把桑比引开。桑比疯狂地在狮群中横冲直闯，迅速转身，再转身。刹那间，他连踢带撞，撞翻两头母狮。桑比犹如战神一般，逼得所有的狮子朝后退去。
桑比喘着粗气，望着要断气的母亲。母亲眼睛慢慢地睁开，又无力地闭上，再慢慢睁开，似乎告诉桑比任何时候都不要放弃，如果自己再多坚持那么一会儿，不就可以得救了吗。
桑比含着泪，低下了头。
草丛里的狮子早已按耐不住，居然有沉不住气的率先跃起，从桑比后面发起偷袭。桑比却极快地转过身子，一头撞开了当头狮子。然后慢慢后撤，那里有棵大树，可以依托，让自己避免来自后面的攻击。
狮子明白桑比的意图，她们似乎也有意往树那赶。快接近树时，一头母狮像人那样立起，前爪分抓牛角，死死咬住牛颈，身子使劲往下坠。桑比的头被迫低下，连甩几下，没有起色。其他四只搂腿的搂腿，掏腹的掏腹，任凭桑比怎样旋转，也摆脱不了。
桑比进进退退，离大树很近了，他想把头上的狮子抡起来往树上撞。他正全神贯注准备发力时，从树后突然窜出来一头硕大的公狮，一下抱住桑比的后胯，使尽全身力气，把桑比摔倒。
突然的打击，让桑比倍感慌恐和绝望。因为一头公狮的战斗力完全可以顶得上三四头母狮。公狮的突然参与，直接造成桑比有心无力，险象环生。他陡然想起母亲的话，想起母亲惨死的情景，他告诉自己一定要坚持一定要坚强，也许弟弟妹妹就在附近。他听见母狮也累得“呼哧呼哧”拉风箱般喘息声，他告诉自己，母狮快坚持不住了。
桑比在最后关头发起了绝地反击，猛一声吼，抖落身上的公狮，随即两条前腿跪地，接着后腿就站了起来，尾巴用力猛甩，刚好抽打在公狮脸上。他低下头，借助前腿站起的帮助，将自己的一只角无情地插进了母狮前心。
在母狮“呕呕”地惨叫声中，桑比威风凛凛地将角用力一甩。母狮在半空中翻个跟头，被甩出去很远，趴在那里，血水不断从胸口淌出，殷红了一大片绿草地。
桑比高高昂起牛头对着狮群怒吼，狮群惊恐地朝后退去。